■ turtle’10 map ■



 

■□■  ■□■  ■□■  ■□■  ■□■  ■□■  ■□■  ■□■  ■□■  ■□■ 

turtle'10  タートルテン
add  〒834-1221  福岡県八女市黒木町今650   
TEL  0943-42-3147    FAX 0943-42-4619

     090-7445-6354  オーナー 堀下ゆかり

メール turtle.plus.10@docomo.ne.jp

■□■  ■□■  ■□■  ■□■  ■□■  ■□■  ■□■  ■□■  ■□■  ■□■

 

** 今後のturtle’10の営業について  **      2013年4月

 

 

『+10 』の 『ワタシ』の 原点となる 『turtle'10』。

2012年12月の +10 openより 4ヶ月 お休み頂いてはおりますが
お陰さまで openより4年が経ちました。

田舎の 隠れ家みたいな turtle'10 に 4年という 長い時間立たせて頂けたのは
お客さまをはじめ 周りの方々の支えがあったからこそ と 思っております。

右も左も分からないところから出発して ただ がむしゃらにやってきました。

 

昨年 12月には 新たに +10 をopenしましたが
原点である turtle'10 を 無くしてしまうのは ワタシの中で 納得いかず
+10 が 落ち着いたら 週に 数日 また 前と変わらずopen するつもりでした。

blogの方でも そのように ご案内していましたが
現状は そうはいかず
現在は ご予約営業 というかたちをとらせて頂いております。

お待ち頂いておりましたお客様には
大変 申し訳なく思っております。

この場を借りてお詫びさせて頂きます。
これからの事につきましては +10 にて通常営業を させて頂き
大きなフルイモノを turtle'10 にてご覧頂けたらと思います。

その際には お手数ですが ご一報頂ければご案内させて頂きます。

お洋服に関しましてはまた 何かのイベント等
不定期に やっていけたらと考えております。

 

 

turtle’10 オーナー  掘下ゆかり

 

 

 

 

UP